یاتان اوتلار یوسف کریمی

متن آهنگ یاتان اوتلار از یوسف کریمی

نجه سنی سئومیشدیم

(به شکل متفاوتی عاشقت شده بودم)

نجه منی سئومیشدین

(به شکل متفاوتی عاشقم شده بودی)

نجه اینانیم یالاندیر بو سئومک؟

(چگونه می‌توانم باور کنم این عشق دروغین بوده؟)

یادیما دوشور هر گون

(هر روز که به خاطر می‌آورم)

سونا چاتیرام سن سیز

(بی تو به پایان می‌رسم)

بیزی آییریب دی قلبین آراز تک!

(قلب تو ما را مثل رود ارس از هم جدا کرده)

بو آیریلیقی / نه جور اینانیم؟

(این جدایی را/چگونه باور کنم؟)

سینیق اوره گین اوتوندا یانیم

( چگونه در آتش این قلب شکسته بسوزم؟)

اوزون بیلیرسن/ سنی اونوتمام/ چیخاندا جانیم

(خودت میدانی/ فراموشت نمی‌کنم/ حتی در لحظه‌ی جان دادن)

یئرین اوزونده/ سنین آدین دیر/ منیم نیشانیم!

(روی زمین/ نام‌ و نشان من/ فقط نام‌ توست)

گونَشییدین، اوزاخلاشاندا دئدیم

(تو برایم خورشید بودی، وقتی دور می‌شدی با خودم گفتم)

قارانلیقدا/ ایتَن کونلوم/ حایاتا دونمَز

(دلی که در سیاهی گم شود/ دوباره به زندگی برنمی‌گردد)

آمما عشقین دَیَرلی قودرتی‌ وار

(اما عشق قدرت بی‌نظیر و ارزشمندی دارد)

یاتان اوت لار/ آیریلینجا/ کوزَرسه سونمَز

(آتش‌های خفته/ موقع جدایی/ زیر خاکستر روشن می‌مانند)